Legal Support
 


English

The Refugee Law Clinic Leipzig is an independent Organization that supports Asylum Seekers in Leipzig.

Our Services:

Free Legal Advice in matters of Asylum Procedures
Preparing for the Asylum Interview and Interview at the Administrative Court - please make an appointment

Pleas bring all necessary Documents. Otherwise we won’t be able to give you advice.

We can only give support to people who have not received a refugee status. People who have already been recognized as refugees can find support at the places listed here.

Counselling for Asylum Seekers:

  • Leipzig CONNEWITZ
    Kochstraße 132, 04277 Leipzig (at Gesellschaft für Völkverständigung)
    Every two weeks on Friday 3 – 5 pm, anonymous and for free
    The counselling dates for the upcoming period in Connewitz:

    • 11.10. - 18.10. - 01.11. - 15.11. - 29.11. - 13.12.

 

العربية

العيادة القانونية لطالبي اللجوء في لايبتزيغ هي منظمة مستقلة التي تقدم الدعم لطالبي اللجوء في مدينة لايبتزيغ

:خدماتنا
استشارات قانونية مجانية فيما يتعلق باللجوء واجراءاته
التحضير لمرافعة اللجوء (الجلسة الشفوية / المقابلة)
البحث عن معلومات عن الموطن الأصلي والقانون الالماني المتعلق به

.يتم تقديم الاستشارات لطالبي اللجوء في العنوان / كوخ شتراسه 132، 04277 لايبزيغ
كل أسبوعين مرة يوم الجمعة من الساعة الثالثة إلى الخامسة ( مجاناً ، بشكل سري ، ومناسب ).

  واريخ الاستشارات للفترة القادم ة1

11.10. - 18.10. - 01.11. - 15.11. - 29.11. - 13.12.

 

Farsi / فارسی

 
farsi-intro.png
 
farsi-connewitz.png

11.10. - 18.10. - 01.11. - 15.11. - 29.11. - 13.12.

 
 

Español

Refugee Law Clinic Leipzig es una organización independiente que apoya a personas refugiadas en Leipzig.

Como podemos ayudar:
asesoramiento legal gratuito acerca del procedimiento de asilo
Preparación para la audiencia oficial según §25 AsylG
Información sobre países de origen y la administración alemana

Asesoramiento para personas refugiadas:

  • Leipzig CONNEWITZ
    Kochstraße 132, 04277 Leipzig (instalaciones de la Sociedad para el Entendimiento Internacional)
    cada dos semanas, viernes de 3pm a 5pm, de manera anónima y gratuita
    Proximas fechas de asesoramiento en Connewitz:

    • 11.10. - 18.10. - 01.11. - 15.11. - 29.11. - 13.12.

 

le Français

Refugee Law Clinic Leipzig est une organisation indépendante quelle assister les demandeur d'asile.

notre l'assistance:
consultation juridique et gratuit au sujet de procédure de demande d'asile
la préparation de l'audience suivant § 25 AsylG
l'information sur l'administration allemande

la consultation pour les réfugiés:

  • Leipzig CONNEWITZ:
    les locaux de Völkerverständigung (la compréhension du peuple),
    par roulement de deux semaines, le vendredi de 15 à 17 heures, anonyme et gratuit.
    Les prochaines dates de consultation à Connewitz seront:

    • 11.10. - 18.10. - 01.11. - 15.11. - 29.11. - 13.12.

 

Русский

Refugee Law Clinic Leipzig - это независимая организация, которая помогает беженцам в Лейпциге.

Мы предлагаем:

бесплатную юридическую консультацию по вопросам получения убежища;
подготовку слушания дела в федеральном ведомстве по делам иностранцев в соответствии с ст. 25 ФЗ "Об убежище";
поиск информации по порядку предоставления убежища и судебным процессам.

Приёмные часы для беженцев:

  • Leipzig CONNEWITZ
    Kochstraße 132, 04277 Leipzig (Пространство Gesellschaft für Völkerverständigung)
    каждую вторую пятницу c 15 до 17 бесплатно и анонимно
    Следующие приемные дни в Connewitz:

    • 11.10. - 18.10. - 01.11. - 15.11. - 29.11. - 13.12.

 

Deutsch

Die Refugee Law Clinic Leipzig ist ein unabhängiger Verein, der Geflüchtete in Leipzig unterstützt.

Wie wir helfen können:

kostenlose Rechtsberatung zum Asylverfahrensrecht
Vorbereitung auf die Anhörung gemäß §25 AsylG und die mündliche Verhandlung vor dem Verwaltungsgericht (mit Voranmeldung)

Wichtig: Immer alle relevanten Dokumente zur Beratung mitbringen!

Wir können nur Menschen im Asylverfahren und Menschen mit Duldung beraten. Menschen, die bereits als Flüchtlinge oder subsidiär Schutzberechtigte anerkannt sind, finden hier verschiedene Beratungsmöglichkeiten.

Beratung für Geflüchtete:

  • Leipzig CONNEWITZ
    Kochstraße 132, 04277 Leipzig (Räumlichkeiten der Gesellschaft für Völkerverständigung)
    Im Zwei-Wochen-Turnus, freitags von 15 bis 17 Uhr, anonym und kostenlos
    Die nächsten Beratungstermine für Connewitz:

    • 11.10. - 18.10. - 01.11. - 15.11. - 29.11. - 13.12.

 

 

 

Get in touch with us!

Hinweis: Falls eine E-Mail nicht (innerhalb ca. einer Woche) beantwortet wird, bitte einfach nocheinmal eine schreiben. Es passiert manchmal, dass die ein oder andere Email untergeht. Eine Erinnerung wird helfen. Danke!

Please note: If you don’t receive a reply (within round about a week) just send us another email. A little reminder will help. Thank you!

Name *
Name
Please note that we are only qualified to give legal advice in matters of Asylum Procedures. If you need legal advice in matters of social law, please read the note below this form.
Checkbox *
We will process the information you gave us above to provide you with legal advice. Your information, name and Email address will therefor be forwarded to our mailing list, that has all our counsels on it. It will also be stored in the mailing list archive. We will only process your data to provide legal advice and to no other purpose.